Monty Python

"La vida de Brian"; ( Life of Brian, 1979). Dirigida por Terry Jones. Guión de Graham Chapman, John Cleese, Terry Gillian, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin.

• 1
  

John Cleese: ¿Qué escribes ahí?. “Romanes eunt domus”, ¿gente llamada romanos ir la casa?
Graham Chapman: Dice, “Romanos marchaos a casa”
John Cleese: De eso nada. ¿Cómo se dice romano en latín?. ¡Vamos, vamos!
Graham Chapman: Eh… “romanus”
John Cleese: ¿Qué se declina cómo …?
Graham Chapman: “Anus”
John Cleese: El vocativo plural de “anus” es …
Graham Chapman: “Ani”
John Cleese: Ro-ma-ni (escribe sobre lo escrito por Brian). “Eunt”, ¿qué es “eunt”?
Graham Chapman: Ir.
John Cleese: Conjuga el verbo “ir”.
Graham Chapman: "Ire". Eh …, "eo", "is", "it", "imus", "itis", "eunt".
John Cleese: Luego, ”eunt” ¿es …?
Graham Chapman: Tercera persona del plural del presente de indicativo: “ellos van”.
John Cleese: Pero “romanos marchaos” es una orden, así que hay que usar … (Retuerce la oreja de Brian)
Graham Chapman : ¡El imperativo!
John Cleese: ¿Que es? ...
Graham Chapman: ¡ Aagh, agh “i”, “i”!
John Cleese: ¿Cuántos romanos?
Graham Chapman: Aghh, ¡plural!. “Ite”, “Ite”
John Cleese: I-te. (escribe “Ite”) . Domus”. ¿En Nominativo?. “Marcharse” indica movimiento, ¿no muchacho?...
Graham Chapman: ¡Dativo Señor! (el centurión saca la espada y la coloca en la garganta de Brian)
Graham Chapman: ¡No, no, no, no es dativo, ...ahh!. ¡Acusativo, ...“Domus”! … ¡¡aah, ...Domus!!
John Cleese: Sólo que domus lleva el …
Graham Chapman: ¡Locativo!
John Cleese: Qué es …
Graham Chapman: ¡Domum!
John Cleese: Do-mum. ¿Has comprendido?
Graham Chapman: Sí señor.
John Cleese: ¡Escríbelo cien veces!.
Graham Chapman: Si señor, gracias señor, ¡Ave César!
John Cleese: ¡Ave César¡. Si no está escrito al amanecer, te corto las pelotas.

• 2
  

John Cleese: Y a cambio los romanos ¿qué nos han dado?
Judío 1:El acueducto …
John Cleese:¿Qué?
Judío 1:El acueducto
John Cleese: Ah, sí, sí eso sí nos lo han dado, eso es cierto, sí. …
Judío 2: Y el alcantarillado …
Eric Idle: ¡Ah sí el alcantarillado! ¿te acuerdas como olía antes la ciudad?
John Cleese: Si de acuerdo, reconozco que el acueducto y el alcantarillado nos los han dado los romanos
Judío 3: Y las carreteras …
John Cleese: Evidentemente las carreteras, eso no hay ni que mencionarlo, hombre. Pero aparte del alcantarillado, el acueducto y las carreteras …
Judío 4:La irrigación, …
Judío 5:La sanidad, …
Judiío 6: La enseñanza, …
John Cleese: Sí, sí de acuerdo, de acuerdo, …
Judío 7: … y el vino …
Michael Palin: Sí, eso sí que lo vamos a echar de menos si se van los romanos, Reg
Judío 8: Los baños públicos …
Eric Idle: Y ahora se puede salir de noche sin peligro, Reg
Michael Palin: Sí, saben como imponer la ley y el orden. La verdad es que son los únicos que han sabido imponerla.
John Cleese: Bueno pero ... aparte del alcantarillado, la sanidad, la enseñanza, el vino, el orden público, la irrigación, las carreteras y los baños públicos ¿qué han hecho los romanos por nosotros?.
Judío 9: Nos han dado la Paz.
John Cleese: ¡La paz, …que te folle un pez!

• 3
  

Michael Palin: A veg, picago judío
Graham Chapman: Yo no soy judío. Soy romano.
Michael Palin:¿Gomano?
Graham Chapman: No,no,…romano.
Michael Palin: Aaah,¿ con que tu padge ega gomano?. ¿Quién ega?
Graham Chapman: Era un centurión de las fuerzas de Jerusalén
Michael Palin: ¿Ah si?. ¿Cómo se llamaba?.
Graham Chapman: Traviesus Maximus.
John Cleese: Ja ja ja.
Michael Palin: Centuguión tenemos alguien de este nombge en la fuegza?
John Cleese: No señor
Michael Palin: Pagueces muy segugo. Lo has compgobado
John Cleese: Pues, …no señor. Creí que era una broma, como Quasi Meu o … Pijus Magnificus
Michael Palin:¿Qué tiene de gacioso Pijus Magnificus?.
John Cleese: Es un nombre de chiste señor.
Michael Palin: Yo tengo un gan amigo en Goma llamado Pijus Magnificus.
Michael Palin: (a un guardia que contiene la risa) ¡Silencio! ¿Qué insolencia es esta? Acabagas en la escuela de gladiadogues como no mejogues tu compogtamiento.
Graham Chapman: ¿Puedo irme ya señor?
Michael Palin: Vegas cuando Pijus Magnificus se entegue de esto.
(el guardia rie)
Michael Palin: ¡Guagdias,... aguestadlo!
John Cleese: Señor solo, …
Michael Palin: No, no, no. Quiego vegle luchag con fiegas hambguientas esta semana.
John Cleese: Sí señor. Vamos, tu.
Michael Palin: No tolego que se guia de mis amigos la vulgar soldadesca. Alguien más tiene … ganas de cachondeo …cuando hablo de mi amigo … Pijus…Magnificus.
(Otro guardia rie)
Michael Palin: A veg, a veg, tú. ¿Te paguece guisible oigme decig el nombge Pijus … Magnificus?.
Michael Palin: Y además, está casado. ¿Sabéis cómo se llama ella?. Se llama, … Incontinencia … Incontinencia Summa
(Estallan en risas y Brian aprovecha para escabullirse)
Michael Palin: ¡Silencio! ¿Pego que es esto?. Esto es intolegable. Os ogdeno que os dejeis de gueig. Silencio. Silencio. Silencio en la guagdia. Cogedle, cogedle Son ógdenes. Id y cogedle.